<<Ã¥ ¼Ò°³>>
óÀ½ ¸¸³ª´Â ¿µ¾î Àι®ÇÐ ¼ö¾÷. ¾ð¾îÀÇ ±â¿øÀ» »ìÆ캸¸é¼ Àι®ÇÐÀ» °øºÎÇϴ åÀÌ´Ù. ÁöÀû È£±â½ÉÀ» ä¿ì¸é¼ Àι®ÇÐ °øºÎ¸¦ Àç¹ÌÀÖ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ð¾î°¡ »ý±â°Ô µÈ À¯·¡¿Í ±×°Í¿¡ ¾ôÈù »ç¿¬ µîÀ» ã¾Æ°¡´Ù º¸¸é ±× ¾ð¾î¸¦ µÑ·¯½Ñ ½Ã»çÀû °¡Ä¡, ¿ª»çÀû »ç°Ç, Àι®¡¤»çȸ°úÇÐÀû °³³ä µîÀÌ ¾ôÈ÷°í ¼³ÄÑ ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ ¾ð¾îÀÇ ±â¿øÀ» ã´Â °ÍÀº ¼öõ³âÀÇ ½Ã°£À» °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡´Â °ÍÀÌÀÚ, ¼¾ç°ú µ¿¾çÀ̶ó´Â °ø°£À» ³Ñ³ªµå´Â ÁöÀû ¸ðÇèÀÌ´Ù. ¾ð¾î´Â ´Ù¾çÇÏ°í º¹ÀâÇÑ ¿ª»çÀû °úÁ¤À» °ÅÃÄ º¯ÈÇÑ´Ù. ¸ÇóÀ½ ÅÂ¾î³ ¾ð¾î°¡ ½Ã°£ÀÌ Èê·¯ ±× ¾ð¾î°¡ ´Ù¸¥ ¶æÀ» ´ã¾Æ³½´Ù°í ÇßÀ» ¶§ ¿ì¸®´Â ±× ¼Ó¿¡¼ ¹®ÈÀû¡¤¿ª»çÀû »ç°ÇµéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ð¾îÀÇ º¯Ãµ °úÁ¤À» ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀº ¹®È¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌÀÚ, Àι®ÇÐ ¼ö¾÷ÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù.
¡ºÀι®ÇÐÀº ¾ð¾î¿¡¼ ž´Ù¡»´Â Àι®Çп¡¼ ´Ù·ç´Â ¸ðµç ºÐ¾ßÀÇ Å°¿öµå¸¦ ¸Á¶óÇØ Á¤¸®Çß´Ù. À½½Ä¹®È(Á¦1Àå), ½Ä¹°¡¤µ¿¹°¡¤ÀÚ¿¬(Á¦2Àå), ´ëÁß¹®È¿Í ¼Òºñ¹®È(Á¦3Àå), Àΰ£ÀÇ Á¤½Å°ú °¨Á¤(Á¦4Àå), Àΰ£°ü°è¿Í ¼ÒÅë(Á¦5Àå), ¼º(àõ)°ú ³²³à°ü°è(Á¦6Àå), Á¤Ä¡¡¤ÇàÁ¤¡¤¾ð·Ð(Á¦7Àå), ±â¾÷°æ¿µ°ú ÀÚ±â°è¹ß(Á¦8Àå), Çб³¿Í ±³À°(Á¦9Àå), ¹ÎÁ·°ú ÀÎÁ¾(Á¦10Àå) µî ÃÑ 99°³ Å°¿öµåº°·Î Àι®ÇÐÀû Áö½ÄÀ» ½×À» ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.
<<¸ñÂ÷>>
¸Ó¸®¸» ¡°¾ö¸¶, ¿Ö ¹Ì´õ´öÀ̶ó°í ÇÏ´Â °Å¿¹¿ä?¡± ¡¤ 5
Á¦1Àå À½½Ä¹®È
¿Ö º£ÀÌÄÁÀÌ »ýÈ°ºñ¿Í ¼º°øÀÇ »ó¡ÀÌ µÇ¾ú³ª? ¡¤ 15
¿Ö ¡®»ø·¯µå ½ÃÀý¡¯ÀÌ ¡®Ç²³»±â ½ÃÀý¡¯À» ¶æÇÏ°Ô µÇ¾ú´Â°¡? ¡¤ 18
¿Ö ¡®Å©·¡ÇÁÆ® ¸ÆÁÖ ¿Ç³¡¯ÀÌ ºÎ´Â °É±î? ¡¤ 22
±ÇÅõÀÇ ¡®±×·Î±â¡¯¿Í ·³ÁÖ´Â ¹«½¼ °ü°èÀΰ¡? ¡¤ 25
Ä¿ÇÇ¿Í Ä«ÆäÅ׸®¾Æ´Â ¹«½¼ °ü°èÀΰ¡? ¡¤ 27
»ý°°ú Çõ½ÅÀº ¹«½¼ °ü°èÀΰ¡? ¡¤ 29
Çϵ庸ÀÏµå ¹®Çаú ´Þ°¿Àº ¹«½¼ °ü°èÀΰ¡? ¡¤ 31
¼Ò½ÃÁö¿Í ¼Ò±ÝÀº ¹«½¼ °ü°èÀΰ¡? ¡¤ 34
¹ÙºñÅ¥´Â ¿ø·¡ ¹«½¼ ¶æÀ̾ú³ª? ¡¤ 36
¿Ö ¹Ì½Ä°¡¸¦ ¡®¿¡ÇÇÅ¥¾î¡¯¶ó°í ÇÒ±î? ¡¤ 40
Á¦2Àå ½Ä¹°¡¤µ¿¹°¡¤ÀÚ¿¬
¿Ö ¡®3¿ùÀÇ ²É¡¯ ÆÒÁö´Â ¡®ÀÚÀ¯»ç»ó¡¯ÀÇ »ó¡ÀÌ µÇ¾ú´Â°¡? ¡¤ 45
¿Ö µ¿¹é³ª¹«¸¦ ¡®Ä«¸á¸®¾Æ¡¯¶ó°í Çϴ°¡? ¡¤ 48
¹Ì±¹ ³²ºÎ¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ³ª¹«ÀÇ À̸§Àº ¹«¾ùÀΰ¡? ¡¤ 51
¡®¾î½Ø½Å¡¯°ú ´ë¸¶ÃÊ´Â ¹«½¼ °ü°èÀΰ¡? ¡¤ 53
¿Ö cajoleÀº ¡®´©±¸¸¦ ±¸½½·Á »©¾Ñ´Ù¡¯´Â ¶æÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Â°¡? ¡¤ 55
<<ÃâÆÇ»çÁ¦°ø Ã¥¼Ò°³>>
óÀ½ ¸¸³ª´Â ¿µ¾î Àι®ÇÐ ¼ö¾÷
À½½Ä¿¡¼ µ¿½Ä¹°±îÁö, ¼º(àõ)°ú ³²³à°ü°è¿Í ÀÎÁ¾±îÁö
¼¼»ó ¸ðµç Àι®ÇÐÀÇ ½ÃÀÛ!
¹Ù¾ßÈå·Î Àι®ÇÐ Àü¼º½Ã´ë´Ù. ÀÏ¹Ý ½Ã¹ÎµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Àι®ÇÐ °Á°¡ °³¼³µÇ°í ±â¾÷ÀÇ ½ÅÀÔ»ç¿øºÎÅÍ CEOµé±îÁö Àι®ÇРƯ°À̳ª °¿¬À» µè±â À§ÇØ Àå¼Ò¸¦ ¸¶´ÙÇÏÁö ¾Ê°í Âü¼®ÇØ °¿¬ÀåÀº ºÏ»õÅëÀ» ÀÌ·é´Ù. À¯¸í Àι®ÇÐ °»çÀÇ ÃÊû °¿¬Àº ¼ö°·á°¡ ºñ½Î´õ¶óµµ ÀÚ¸®°¡ ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¼ºÈ²ÀÌ´Ù. ±Þ±â¾ß ä¿ë½ÃÀå¿¡¼µµ Àι®ÇÐÀÇ °¡Ä¡°¡ ÀçÆò°¡µÇ¸é¼ Æø³ÐÀº »ç°í¿Í âÀÇÀûÀÎ »ý°¢À» °®°í ÀÖ´Â ¡®Àι®ÇÐ ÀÎÀ硯¸¦ ã´Â´Ù. ¼Á¡¿¡¼µµ µ¿¾ç °íÀü°ú ¼¾ç °íÀüÀº ¹°·Ð ¡®Àι®ÇС¯À̶ó´Â Á¦¸ñÀ» ´Ü Ã¥µéÀÌ ³¯°³ µ¸Ä£ µí ÆÈ·Á³ª°£´Ù.
¿Ö Àι®ÇÐ ¿Ç³Àΰ¡? Àι®ÇÐÀº Àΰ£ÀÇ »ç»ó°ú ¿ª»ç¿Í ¹®È¿¡ ´ëÇØ Å½±¸ÇÏ´Â Çй®ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â Áö±Ý ±Ùº»ÀûÀÎ Áú¹®¿¡ ¸Â´Ú¶ß·È´Ù. ¿Ö »ç´Â°¡? ³ª´Â ´©±¸Àΰ¡? ¼¼»óÀº ¹«¾ùÀΰ¡? Áö±Ý±îÁö ¿ì¸®´Â °æÁ¦¼ºÀåÀ̶ó´Â À̵¥¿Ã·Î±â¿¡ ÃëÇØ ¾Õ¸¸ º¸°í ´Þ·Á¿ÔÁö¸¸, »îÀÇ º¯È¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ã¸é¼ Àι®ÇÐ ¿Ç³ÀÌ ºÎ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿µ¿øÈ÷ ¹«°Å¿î µ¹À» »ê À§¿¡ ¿Ã·Á³õ±â¸¦ ¹Ýº¹ÇØ¾ß ÇÏ´Â ½ÃÁöÇÁ½º¿Í °°Àº Á¸Àç°¡ µÇÁö ¾Ê±â À§ÇØ Áö±Ý ¿©±âÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®°ú ȸÀÇ°¡ Àι®ÇÐ ¿Ç³ÀÇ ±Ù¿øÀÌ´Ù. Àι®ÇÐÀº ¡®³ª¡¯¸¦ ã´Â Çй®ÀÌÀÚ, ¿ì¸® »îÀÇ ±Ù°£(ÐÆÊÏ)ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ Àι®ÇÐÀº Àΰ£ÀÇ »îÀ» ±â¸§Áö°Ô ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó dz¼ºÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
ÀηùÀÇ ¿ª»ç¿Í »îÀÌ ¿À·ÔÀÌ ¹è¾î ÀÖ´Â °Ô ¾ð¾î´Ù. ¾ð¾î´Â ÀηùÀÇ ¹®È°¡ Áý¾àµÈ µµ±¸ÀÌÀÚ, Àΰ£°ú Àΰ£À» À̾îÁÖ´Â ¼ÒÅëÀÇ µµ±¸´Ù. ¾ð¾î¿¡´Â Á¤Ä¡, °æÁ¦, »çȸ, ¹®È, ¿ª»ç, Á¤½Å, ±³À°, ¹ÎÁ·, ÀÎÁ¾, »ç»ó µî ÀηùÀÇ ¼ö¸¹Àº À̾߱Ⱑ ¼û¾î ÀÖ´Ù. ¾ð¾î´Â ¼¼»ó ¸ðµç Àι®ÇÐÀÇ ½ÃÀÛÀ̶ó°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
¾ð¾î´Â Àηù ¿ª»çÀÇ º¸°í(ÜÄÍ·)´Ù
°Áظ¸Àº Àι®Àû Áö½ÄÀ» ½×¾Æ°¡´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿µ¾î °øºÎ¸¦ ÇÏÀÚ´Â ½Ç»ç±¸½Ã(ãùÞÀÏ´ãÀ) Á¤½ÅÀ¸·Î ¡º±³¾ç¿µ¾î»çÀü¡»(2012)°ú ¡º±³¾ç¿µ¾î»çÀü 2¡»(2013)¸¦ Ãâ°£Çß´Ù. ±× Ã¥¿¡¼ ÀúÀÚ´Â ¿µ¾î ´Ü¾î¿Í °ü·ÃµÈ ¾î¿ø, ¿ª»çÀû ¹è°æ, Àι®ÇÐÀû Áö½Ä, Çö´ëÀû »ç¿ë¹ý µî ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¿Í Áö½ÄÀ» Á¦°øÇß´Ù. Å°¿öµå 1,000°³¸¦ ÅëÇØ ±³¾ç°ú »ó½Ä°ú ¿ª»ç¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¹è¿ì¸é¼ Àç¹ÌÀÖ´Â ¡®¿µ¾îÀÇ ¼¼°è¡¯·Î µ¶ÀÚµéÀ» ¾È³»Çß´Ù. ¿µ¾î ¾î¿ø »çÀüÀÇ °áÁ¤ÆÇÀ̶ó°í ÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÌ Ã¥Àº ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¡®¿µ¾î¡¯¸¦ ¡®»çÀü¡¯¿¡ ´ã¾Æ³ÂÀ» Á¤µµ·Î ¹æ´ëÇÑ ºÐ·®ÀÌ´Ù.
ÀúÀÚ´Â ¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥¿¡¼ ÅäÆ÷³ë¹Ì(Áö¸íÀ¯·¡¿¬±¸), ¿À³ë¸¶½ºÆ½½º(°íÀ¯¸í»ç¿¬±¸), ¿¡Æ¼¸ô·ÎÁö(¾î¿øÇÐ), ¿¡Æ÷´Ô(À̸§ÀÇ ½ÃÁ¶), ³×¿À·ÎÁöÁò(½ÅÁ¶¾î)À» ¿¬±¸ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù. ½ÉÁö¾î´Â ³Î¸® ¾²ÀÌ´Â ½½·©(¼Ó¾î)°ú »ó¾÷Àû ºê·£µå À̸§ÀÇ À¯·¡, ¿µ¾î ´Ü¾î¿ÍÀÇ °ü·Ã¼ºÀÌ ³ôÀº Àι®?»çȸ°úÇÐÀû °³³äÀÇ À¯·¡µµ ºüÁü¾øÀÌ Ã¬°Ü ³Ö¾ú´Ù.
¾ð¾î´Â Àηù ¿ª»ç°¡ »ì¾Æ ¼û½¬´Â º¸°í(ÜÄÍ·)´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ¿µ¾î ´Ü¾îÀÇ À¯·¡¸¦ ã¾Æº¸¸é ±× ´Ü¾î¿¡ ¾ôÈù ÀηùÇÐÀû À̾߱â»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àι®ÇÐÀû À̾߱Ⱑ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¾ð¾îÀÇ À¯·¡¿Í ±â¿øÀº ÀηùÀÇ ±â¿ø°ú ¸Â´ê¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°÷¿¡¼ ¿ì¸®´Â ¡®³ª´Â ´©±¸Àΰ¡?¡¯, ¡®¼¼»óÀº ¹«¾ùÀΰ¡?¡¯¶ó´Â ±Ù¿øÀûÀÎ Áú¹®°ú ¸¸³´Ù.
¾ð¾î¿¡¼ Àι®ÇÐÀ» ¸¸³ª´Ù
»ý°(ginger)°ú Çõ½ÅÀº ¹«½¼ °ü°èÀΰ¡? 18¼¼±â ¸» ¿µ±¹¿¡¼ ¸» Àå¼öµéÀº ¸»À» Æȱâ Á÷Àü ¸»ÀÇ Ç×¹® ¼ÓÀ¸·Î »ý° ÇÑ Á¶°¢À» Áý¾î³Ö¾ú´Ù. »ý°ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸Ê°í µ¶ÇÑ°¡. ¸»ÀÌ ÀϽÃÀûÀ¸·Î³ª¸¶ È°±â¿¡ ³ÑÄ¡´Â µíÇÑ È¿°ú¸¦ ³»±â À§Çؼ¿´´Ù. ÀÌ·± °üÇà¿¡¼ ginger up(±â¿îÀ» µ¸¿ì´Ù, °Ý·ÁÇÏ´Ù)À̶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ³ª¿Ô°í, 1920³â´ë¿¡ ¡°Á¶Á÷ ³»ÀÇ ¼Ò¼ö Çõ½ÅÆÄ¡±¶ó´Â ¶æÀÇ ginger groupÀ̶õ ¸»ÀÌ Åº»ýÇß´Ù. ¼Ò½ÃÁö(sausage)¿Í ¼Ò±ÝÀº ¹«½¼ °ü°èÀΰ¡? ¼Ò½ÃÁö¶ó´Â ¸»¿¡ ¼Ò±ÝÀ̶ó´Â ¶æÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù. ¼Ò½ÃÁö´Â ¡°¼Ò±Ý¿¡ ÀýÀÎ °í±â(salted meat)¡±¶ó´Â ¶æÀÇ ¶óƾ¾î salcisius¿¡¼ ºñ·ÔµÈ ¸»ÀÌ´Ù. Àηù¿ª»ç»ó ÃÖÃÊÀÇ ¼Ò½ÃÁö´Â ±â¿øÀü 3000³â°æ Áß±¹¿¡¼ ¿°¼Ò °í±â·Î ¸¸µé¾îÁø °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁø´Ù.
¡®Àü±â¡¯¿Í ¡®È£¹Ú¡¯Àº ¹«½¼ °ü°èÀΰ¡? ±â¿øÀü 7¼¼±â°æ ±×¸®½ºÀεéÀº È£¹Ú(ûÐÚÖ, amber)À» ¹®Áö¸£¸é °¡º¿î ¹°°ÇµéÀ» ²ø¾î´ç±â´Â ¼ºÁúÀÌ ÀÖ´Ù´Â °É ¹ß°ßÇß´Ù. amber´Â ±×¸®½º¾î·Î elektron, ¶óƾ¾î·Î´Â electrumÀÌ´Ù. ³ª¹«ÀÇ ÁøÀÌ È¼®ÈÇØ ¸¸µé¾îÁö´Â È£¹ÚÀº »öÀÌ ¾Æ¸§´ä°í Åõ¸íÇØ ¿¾³¯ºÎÅÍ »ç¶÷µéÀÌ ±ÍÇÑ º¸¼®À¸·Î ¿©°å´Ù. ¿µ±¹ °úÇÐÀÚ Àª¸®¾ö ±æ¹öÆ®(William Gilbert)´Â ÀÚ¼®ÀÇ ÈûÀÌ ¾îµð¼ ¿À´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϸç È£¹ÚÀ» ¹®Áö¸£¸é ÁÖº¯ ¹°Ã¼°¡ È£¹Ú¿¡ ºÙ´Â °Í°ú ÀÚ±âÀåÀº °°Àº °ÍÀ̶ó¸é¼ Á¤Àü±â¸¦ ¡®È£¹Ú¼º¡¯ Áï electricus¶ó°í ºÒ·¶´Ù. ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®°¡ ¾²´Â electricity(Àü±â)¿Í electronics(ÀüÀÚ ±â¼ú, ÀüÀÚ ±â±â)´Â ¹Ù·Î È£¹Ú¿¡¼ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ¾ð¾îÀÇ À¯·¡¿Í ±â¿øÀ» °øºÎÇÏ´Ù º¸¸é, ÀÚ¿¬È÷ Àι®Çаú ¸¸³´Ù. ±×¶§ÀÇ Àι®ÇÐÀº ½±°í Áñ°Ì°í »ö´Ù¸£°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù.
óÀ½ ¸¸³ª´Â Àι®ÇÐ ¼ö¾÷
¡ºÀι®ÇÐÀº ¾ð¾î¿¡¼ ž´Ù¡»´Â ¾ð¾îÀÇ ±â¿øÀ» »ìÆ캸¸é¼ Àι®ÇÐÀ» °øºÎÇϴ åÀÌ´Ù. ÁöÀû È£±â½ÉÀ» ä¿ì¸é¼ Àι®ÇÐ °øºÎ¸¦ Àç¹ÌÀÖ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ð¾î°¡ »ý±â°Ô µÈ À¯·¡¿Í ±×°Í¿¡ ¾ôÈù »ç¿¬ µîÀ» ã¾Æ°¡´Ù º¸¸é ±× ¾ð¾î¸¦ µÑ·¯½Ñ ½Ã»çÀû °¡Ä¡, ¿ª»çÀû »ç°Ç, Àι®¡¤»çȸ°úÇÐÀû °³³ä µîÀÌ ¾ôÈ÷°í¼³ÄÑ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ð¾îÀÇ ±â¿øÀ» ã´Â °ÍÀº ¼öõ³âÀÇ ½Ã°£À» °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡´Â °ÍÀÌÀÚ, ¼¾ç°ú µ¿¾çÀ̶ó´Â °ø°£À» ³Ñ³ªµå´Â ÁöÀû ¸ðÇèÀÌ´Ù. ¾ð¾î´Â ´Ù¾çÇÏ°í º¹ÀâÇÑ ¿ª»çÀû °úÁ¤À» °ÅÃÄ º¯ÈÇÑ´Ù. ¸ÇóÀ½ ÅÂ¾î³ ¾ð¾î°¡ ½Ã°£ÀÌ Èê·¯ ±× ¾ð¾î°¡ ´Ù¸¥ ¶æÀ» ´ã¾Æ³½´Ù°í ÇßÀ» ¶§ ¿ì¸®´Â ±× ¼Ó¿¡¼ ¹®ÈÀû¡¤¿ª»çÀû »ç°ÇµéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ð¾îÀÇ º¯Ãµ °úÁ¤À» ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀº ¹®È¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌÀÚ, Àι®ÇÐ ¼ö¾÷ÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù.
¡ºÀι®ÇÐÀº ¾ð¾î¿¡¼ ž´Ù¡»´Â Àι®Çп¡¼ ´Ù·ç´Â ¸ðµç ºÐ¾ßÀÇ Å°¿öµå¸¦ ¸Á¶óÇØ Á¤¸®Çß´Ù. À½½Ä¹®È(Á¦1Àå), ½Ä¹°¡¤µ¿¹°¡¤ÀÚ¿¬(Á¦2Àå), ´ëÁß¹®È¿Í ¼Òºñ¹®È(Á¦3Àå), Àΰ£ÀÇ Á¤½Å°ú °¨Á¤(Á¦4Àå), Àΰ£°ü°è¿Í ¼ÒÅë(Á¦5Àå), ¼º(àõ)°ú ³²³à°ü°è(Á¦6Àå), Á¤Ä¡¡¤ÇàÁ¤¡¤¾ð·Ð(Á¦7Àå),
|
|