 부도강직(夫道剛直) 하고 부덕유순(婦德柔順) 이니라
|
 남편의 도리는 굳세고 곧아야 하고
아내의 덕은 부드럽고 순해야 하느니라.
 夫 지아비 부 道 길 도 剛 벼리 강 直 곧을 직
婦 지어미 부 德 덕 덕 柔 부드러울 유 順 순할 순
|
|
|
|
부부유은(夫婦有恩) 하고 남녀유별(男女有別) 이니라
|
남편과 아내는 은혜가 있어야 하고
남자와 여자는 분별이 있어야 하느니라.
夫 지아비 부 婦 지어미 부 有 있을 유 恩 은혜 은
男 사내 남 女 계집 녀 有 있을 유 別 분별 별
|
|
|
|
부창부수(夫唱婦隨) 하면 가도성의(家道成矣) 니라
|
남편이 앞장서고 아내가 따르면 집의 도리가 이루어지느니라.
夫 지아비 부 唱 부를 창 婦 지어미 부 隨 따를 수
家 집 가 道 법 도 成 이룰 성 矣 어조사 의
|
|
|
HOME > 
