|
|
|
|
|
 군위신강(君爲臣綱 )하고 부위자강(父爲子綱) 하며
|
 임금은 신하의 모범이 되어야 하고
아버지는 아들의 모범이 되어야 하며
 君 임금 군 爲 할 위 臣 신하 신 綱 벼리 강
父 아비 부 爲 할 위 子 아들 자 綱 벼리 강
綱 벼릿줄은 그물을 잡아당기는 줄이다. 즉 그 줄을 잡아당기면
고기가 따라 오듯이 윗사람이 잘 하면 아랫사람이 본받는다는 말
|
|
|
|
부위부강(夫爲婦綱) 이니 시위삼강(是爲三綱) 이니라
|
남편은 아내의 모범이 되어야 하니 이를 삼강이라 이르느니라.
夫 지아비 부 爲 할 위 婦 아내 부 綱 벼리 강
是 옳을 시 爲 이를 위 三 석 삼 綱 벼리 강 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOME > 
