|
|
|
|
|
 일장춘몽(一場春夢)
|
 한바탕의 봄꿈처럼 헛된 영화(富貴榮華)
[一 한 일/場 마당 장/春 봄 춘/夢 꿈 몽]
동]南柯一夢(남가일몽) 邯鄲之夢(한단지몽) 一炊之夢(일취지몽)人生朝露(인생조로)
場은「한 마당」「한 판」의 뜻이며, 春夢은 글자 그대로「봄날에 꾸는 꿈」이다.
봄이 되면 왠지 온몸이 나른하다. 특히 점심이라도 먹고 나면 이번에는 식곤증까지 찾아와 괴롭힌다. 나도 몰래 눈이 스르르 감기면서 이내 살짝 졸곤 하는데 얼마나 달콤하게 잤으면 그 짧은 낮잠에도 깊은 꿈을 꾸곤 한다. 꿈속에서 출세해 천하를 호령할 수도 있고 일확천금(一攫千金)해 고래등 같은 집에서 비단 옷을 입고『여봐라！』하고 떵떵거리며 살 수도 있다. 그러나 그것도 잠시，잠에서 깨고 나면 한바탕 허망한 꿈이었음을 알게 된다. 이래저래 봄날의 꿈은 허망함만 안겨주는 것 같다.
송(宋)의 조금시(趙今時)가 쓴『후청록(侯鯖綠)』에 보면 이런 내용이 들어 있다. 하루는 소동파(蘇東坡)가 표주박 하나만 달랑 메고 한가롭게 교외를 걷고 있었다. 오랜만의 외출이라 무척 상쾌했다. 얼마쯤 걸었을까. 도중에 일흔이 넘은 한 노파(老婆)를 만났다. 그 노파는 소동파(蘇東坡)의 모습을 보고는 놀라서 말했다.『맞아！ 지난날의 부귀영화는 한낱 일장춘몽(一場春夢)일 뿐이라니깐.』 필봉(筆鋒)을 휘둘러 문명(文名)을 천하에 떨쳤던 소동파였건만 늙어 초라한 모습으로 유유자적 걷고 있는 모습에서 그 노파는 인생의 참모습을 느꼈는지도 모를 일이다. 부귀영화(富貴榮華)가 무엇이길래. 인생은 그저 一場春夢일뿐인데….
[출전]『南柯記』異聞集(남가기 이문집) |
|
|
|
|
|
|
|
HOME > 
