|
|
 삼국지연의
|
나관중(羅貫中)/박종화 옮김
<전략> 이 때 동남풍이 크게 일어 강 물결은 뛰는 듯 용솟음친다. 조조(曹操)는 중군(中軍)에 있다가 멀리 강을 격(隔)하여 바라보니, 달은 높이 올라 강심(江心)에 비쳤는데, 마치 만 마리 금뱀[金蛇]이 강물을 희롱하고 파도를 박차 어우러지는 듯 눈이 부시고 찬란하다. 조조는 강풍을 맞이하여 마음이 상쾌하다. 제법 호연(浩然)한 기운이 생겼다. 뜻을 얻은 듯 한 번 크게 웃는다.
"어어, 참 달빛 좋구나!"
이 때 한 군사가 홀연 강 남쪽을 손으로 가리키며 말한다.
"승상님, 저기 은은히 돛단배가 순풍에 달려오는 것이 보입니다."
조조가 뱃전에 비스듬히 기대어 멀리 바라보니 과연 배 한 척이 오는데, 배에는 무수한 청룡기(靑龍旗)를 꽂아 놓았고, 그 중 큰 기 하나에는 '선봉 황개(黃蓋)'라고 크게 씌어 있다. 조조는 쾌활하게 웃으며 말한다.
"황개가 와서 항복하는 것은 과연 하늘이 나를 도와 주는 일이다."
배는 점점 가까이 온다. 옆에서 정욱(程昱)이 한참 바라보다가 말한다.
"암만해도 지금 오는 배는 수상합니다. 거짓 항복하러 오는 배 같습니다. 너무 가까이 수채(水寨) 앞에 오지 못하게 하십시오."
"어떻게 아나?"
"황개의 배는 운량선(運糧船)이라 했는데, 양식이 쌓였으면 배가 무거워서 천천히 올 텐데, 배 오는 모양을 보니 너무나 경첩(輕捷)하게 떠 옵니다. 그 뿐 아니라, 오늘 밤엔 동남풍이 강하게 붑니다. 만약에 간사한 꾀가 있어 불질이나 한다면 큰 탈이올시다."
조조는 비로소 깨닫는다.
"그럼, 누가 가서 중지를 시킬 테냐?"
장수 문빙(文聘)이 앞으로 나와 아뢴다.
"소인이 물에 자못 익숙합니다. 갔다 오겠습니다."
말이 채 떨어지기 전에 문빙이 작은 배로 뛰어내려 손을 한 번 흔드니 십여척 순라배는 문빙의 배를 따라 일제히 움직인다. 문빙은 뱃머리에 서서 다가오는 황개의 배를 향하여 큰 소리로 외쳤다.
"승상의 균지(鈞旨)시다, 남선(南船)은 채(寨) 앞으로 오지 말고 그대로 멈추어 강심(江心)에 머물러 있으라."
모든 군사들도 일제히 고함을 친다.
"빨리 돛을 내려라!"
떠들어대는 소리가 채 떨어지기 전에 어디선지 활시위 소리가 쌩 하고 일어나면서 문빙의 왼편 팔에 살이 날아와 콱 박힌다. 문빙은 외마디 소리를 치며 배 안으로 거꾸러진다. 문빙의 군사들은 황겁해서 크게 어지럽다. 뿔뿔이 노를 저어 개미 떼 헤어지듯 달아난다. 이 때 남선과 조조의 수채와의 거리는 겨우 이 리(二里)쯤 격해 있었다. 황개가 칼을 번쩍 들어 휘두르니 앞 배들은 일제히 불을 질러 화염을 뿜으며 조조의 진으로 쏜살같이 달려든다. 황개의 이십척 화선(火船)은 전부 섶단을 산더미같이 쌓아 올리고 생선 기름을 부어 놓은 배들이다. 더구나 동남풍이 강하게 불었다. 화염은 창천(漲天)하면서 이십 척 기름배는 그대로 시뻘건 불덩이가 되어 조조의 수채로 들이닥친다. 조조의 전함들은 모두 다 연환계(連環計)를 써서 오십 척, 삼십 척씩 쇠사슬로 연달아 묶어 놓은 배다. 황개가 거느린 불배들이 들이닥치니 한 배에 불이 붙자 삼십 척, 오십 척 배는 그대로 연소가 되어 불이 붙는다. 사슬을 끊으려 하나 불더미 속으로 뛰어들 수도 없다. 도망을 치려 했으나 도망갈 도리도 없다. 동남풍은 지둥치듯 계속해서 강하게 분다. 적벽강(赤壁江)은 온통 불바다다. 강을 격해서는 대포 소리가 우렁거리고, 사면 팔방엔 불배가 바람에 불려 오륙백 척의 조조의 배로 불꽃을 뿜는다. 오륙백 척의 배도 이내 전부 불꽃을 뿜는다. 적벽 삼강은 하늘도 붉고 물도 붉다. 동남풍은 여전히 세차게 분다. 강물에 불을 뿜던 맹렬한 화염은 육지에마저 옮겨 붙는다. 육지에 있는 조조의 영채(領寨)까지 함빡 불바다가 되어 버린다.
[중략 : 적벽 대전에서 조조의 군사들은 거의 전멸하고, 조조와 그 휘하 몇 장수와 군졸들만 도망을 친다. 지형이 넓은 오림(烏林)으로 도망치다가 오(吳)와 촉(蜀)의 장족들을 만나 죽을 고비를 몇 번 넘긴다.]
"조금만 쉬어 가십시다. 군사와 말이 몹시 피곤한 모양이올시다."
"에이 못생긴 놈들, 이까짓 행군을 가지고 피곤하다 하느냐. 형주(荊州)까지 가서 쉬기로 하자."
조조는 칼을 들어 군사를 휘몰아 나간다. 두어 마장 더 나갔을 때 조조는 홀연 마상에서 채찍을 번쩍 들고 깔깔거리며 웃어댄다. 쫓겨 달아나면서 세 번째 웃는 요망스런 웃음소리다. 모든 장수들은 조조의 웃음소리에 또 소름이 끼쳤다. 불길하다고 생각했다.
"승상께서는 왜 또 웃으십니까?"
"사람들이 말하기를 주유(周瑜)와 제갈량(諸葛亮)은 제법 꾀가 많다고 하지만 내가 보기에는 참말로 무능하기 짝이 없는 자들이다. 만약, 이런 곳에 군사 몇백 명만 매복해 둔다면 우리들은 꼼짝없이 속수 무책 결박을 당하고 말 것이다."
조조의 말이 채 떨어지기 전에 일성 포향(一聲砲響)이 천지를 진동하면서 산골 양편에서는 오백 도수(刀手)들이 칼과 창을 들고 쏟아져 오는데, 위수대장(爲首大將)은 관운장(關雲長)이다. 관운장은 청룡 언월도(靑龍偃月刀)를 비껴 들고 적토마 위에 높이 앉아 봉의 눈을 부릅뜨고 삼각수(三角鬚)를 바람에 흩날리며 조조의 가는 길을 끊는다.
"조 승상은 달아나지 말라. 한수정후(漢壽亭侯) 관운장은 여기서 기다린 지 오래다!"
조조의 군사는 담이 떨어지고 넋을 잃었다. 면면이 서로 얼굴을 쳐다보면서 어찌할 줄 모른다. 조조는 벌벌 떠는 장수와 군사들한테 영을 내린다.
"이쯤 되었으니 한번 결사전을 하는 수밖에 도리가 없다!"
모든 장수들이 대답한다.
"저희들은 겁난 것이 없습니다마는 말은 벌써 기진 맥진이 되었습니다. 어떻게 다시 싸우겠습니까?"
정욱이 조조 앞에 나와 말한다.
"저는 원래 관운장의 성격을 잘 짐작합니다. 그는 윗사람한테 거만해도 아랫사람한테는 부드럽고, 강한 자는 콧방귀같이 알지만 약한 사람은 붙들어주고, 은원(恩怨)이 분명하고 신의가 대단한 사람이올시다. 승상께서는 전에 저 사람한테 은정을 많이 두셨으니 승상께서 친히 말씀하신다면 요행 어려운 고비를 넘길 수 있을 듯합니다."
조조는 정욱의 말을 그럴 듯하게 생각했다. 곧 말을 달려 관운장 앞으로 나가 몸을 굽혀 말한다.
"장군께서는 별래 무양(別來無恙)하시오니까?"
운장은 조조가 몸을 굽혀 예를 올리는 것을 보자 자기도 몸을 굽혀 마상에서 답례한다.
"아무 일 없소이다마는, 오늘 관우는 군사(軍師)의 장령을 받들어 승상을 이 곳에서 기다린 지 오랩니다."
"조조는 군사가 패하고 세궁 역진(勢窮力盡)하여 이 꼴이 되었습니다. 장군께서는 옛 정을 생각하시어 조조의 목숨을 살려 주십시오."
조조는 눈물을 머금어 애걸한다. 관운장은 의젓이 대답한다.
"관우가 비록 전에 승상의 후한 대접을 받았으나, 이미 안량(顔良)과 문추(文醜)를 베어 백말의 위태로움을 풀어 드렸습니다. 오늘은 사사로운 일로 공도(公道)를 폐할 수 없소이다."
조조가 다시 애걸한다.
"장군께서는 오관 참장(五棺斬將)하시던 일을 기억하실 것입니다. 저는 그때 장군을 잡지 아니하고 놓아 보냈습니다. 대장부는 신과 의를 소중하게 생각한다 합니다. 장군께서는 춘추(春秋), 사기(史記)에 밝으실 것입니다. 어찌 유공지사(庾公之斯)가 자탁유자(子濯孺子)를 쫓던 일을 모르시겠습니까?"
관운장은 의기가 태산 같은 사람이다. 조조의 말을 듣자 조조한테 받았던 삼일 소연(三日小宴)에 오일 대연(五日大宴)과 오관 참장(五棺斬將)하면서 형수를 모시어 돌아올 때 조조가 잡지 아니했던 일이 생각난다. 더구나 조조가 눈물을 흘리며 애걸하는 꼴을 보니 차마 조조를 죽일 수 없었다. 운장은 말머리를 돌려 군사한테 분부한다.
"길을 비켜라!"
조조는 살짝 틈을 타 달아난다. 관운장은 달아나는 조조와 군사를 향하여 큰 소리로 한 번 얼러 댄다.
"이놈들 어디로 달아나느냐!"
조조 이하 군사들은 납작 땅에 엎드려 울면서 빈다.
"장군님, 그저 살려 주시오."
더구나 승상 조조는 무릎 꿇고 앞에 엎드려 닭똥 같은 눈물을 찢어진 홍포 앞자락에 뚝뚝 떨어뜨리며 애망 갈망 손을 모아 싹싹 빈다.
"한수정후 관공님, 그저 조조의 목숨만 살려 주시오."
관운장은 측은한 마음이 들었다. 차마 조조의 목을 벨 수 없었다. 잠깐 망설이고 있을 때 장요가 조조를 찾아 말을 달려 오다가 관운장과 마주친다. 장요는 관운장을 보자 고개를 숙여 묵묵히 말이 없다. 살려 달라고 애걸할 수도 없었다. 칼을 들어 싸울 수도 없다. 관운장의 마음은 또 한 번 흔들렸다. 옛정을 차마 잊을 수 없었다.
"하는 수 없구나!"
한 마디 긴 탄식을 하고 말머리를 돌려 모두 다 놓아 보낸다. 조조가 화용도(華容道)의 호구(虎口)를 벗어나 곡구(谷口)에 당도하여 군사를 점검해 보니 패잔병의 군사는 겨우 이십칠 기(騎)다. <후략>
<월탄 삼국지(月灘三國志)>
▶ 줄거리 요약
후한(後漢) 말 혼란의 시기에 장각(張角)이 황건적(黃巾賊)의 난(亂)을 일으킨다. 한편, 이를 우려하던 한(漢)나라 황실의 후예인 유비는 관우, 장비와 함께 의형제를 맺고 출정하여 난의 평정에 큰 공을 세운다. 그러나 큰 공에도 불구하고 이렇다 할 보상도 받지 못하고 불우한 나날을 보내고 있을 때, 조정에서는 환관(宦官)과 외척(外戚)의 권력 다툼이 절정에 이르러, 권력은 동탁(董卓)의 수중에서 좌우되고 있었다. 이에 조조(曹操)는 동탁을 암살할 것을 기도하나 실패하고, 여러 제후에게 그를 죽여 없앨 것을 호소한다.
이 무렵, 유비는 제갈공명(諸葛孔明)을 삼고(三顧)의 예로써 맞이하여 참모로 삼고 힘을 키워 나간다. 이 당시의 여러 제후들 중에 강남(江南)의 지리적 이점을 바탕으로 일어선 손권(孫權)이 두각을 나타낸다. 유비는 항상 열세에 처해 있었으나, 손권과 연합하여 적벽(赤壁)에서 조조의 군선(軍船)을 격파한 뒤 큰 세력을 키우는 데 성공한다. 결국, 중국은 위(魏)-조조, 오(吳)-손권, 촉(蜀)-유비의 3국이 정립(鼎立)된다. 그러나 오와 촉 사이에는 형주(荊州)의 귀속을 둘러싸고 싸움이 그치지 않았다. 이 싸움에서 관우와 장비가 죽고, 유비는 제갈공명의 반대에도 불구하고, 오나라를 치려 하다가 참패당하며 백제성(白帝城)에서 죽는다.
그 후, 제갈공명은 유비의 아들을 왕위에 오르게 한 뒤 오나라와 화해하여 중원(中原) 탈환을 목적으로 싸움을 벌였으나, 뜻을 이루지 못한 채 오장원(五丈原)에서 병사(病死)한다. 결국, 촉나라는 위나라에 의해, 오나라도 진나라에 의해 멸망하고 진나라가 천하를 통일하게 된다.
|
|
|
|
|
HOME > 
